No, you aren't TAKING the horse. If you spot one you like, contact the tribes and tell them you'd like to buy a horse. The reservation is a sovereign...