Any of the Natl. Riding schools in Germany should offer school horses. https://www.landesreitschule-hoya.de/ is one of them. There might be also info...