• Welcome to the Chronicle Forums.
    Please complete your profile. The forums and the rest of www.chronofhorse.com has single sign-in, so your log in information for one will automatically work for the other. Disclaimer: The opinions expressed here are the views of the individual and do not necessarily reflect the views and opinions of The Chronicle of the Horse.

Announcement

Collapse
1 of 2 < >

Event Announcements now available FREE to all registered users

We just reconfigured the Event Announcements forum to be available as a free service for all registered forum users. See the thread stuck at the top of that forum for more information.
2 of 2 < >

Forum rules and no-advertising policy

As a participant on this forum, it is your responsibility to know and follow our rules. Please read this message in its entirety.

Board Rules

1. You’re responsible for what you say.
As outlined in Section 230 of the Communications Decency Act, The Chronicle of the Horse and its affiliates, as well Jelsoft Enterprises Ltd., the developers of vBulletin, are not legally responsible for statements made in the forums.

This is a public forum viewed by a wide spectrum of people, so please be mindful of what you say and who might be reading it—details of personal disputes are likely better handled privately. While posters are legally responsible for their statements, the moderators may in their discretion remove or edit posts that violate these rules. Users have the ability to modify or delete their own messages after posting, but administrators generally will not delete posts, threads or accounts upon request.

Outright inflammatory, vulgar, harassing, malicious or otherwise inappropriate statements and criminal charges unsubstantiated by a reputable news source or legal documentation will not be tolerated and will be dealt with at the discretion of the moderators.

2. Conversations in horse-related forums should be horse-related.
The forums are a wonderful source of information and support for members of the horse community. While it’s understandably tempting to share information or search for input on other topics upon which members might have a similar level of knowledge, members must maintain the focus on horses.

3. Keep conversations productive, on topic and civil.
Discussion and disagreement are inevitable and encouraged; personal insults, diatribes and sniping comments are unproductive and unacceptable. Whether a subject is light-hearted or serious, keep posts focused on the current topic and of general interest to other participants of that thread. Utilize the private message feature or personal email where appropriate to address side topics or personal issues not related to the topic at large.

4. No advertising in the discussion forums.
Posts in the discussion forums directly or indirectly advertising horses, jobs, items or services for sale or wanted will be removed at the discretion of the moderators. Use of the private messaging feature or email addresses obtained through users’ profiles for unsolicited advertising is not permitted.

Company representatives may participate in discussions and answer questions about their products or services, or suggest their products on recent threads if they fulfill the criteria of a query. False "testimonials" provided by company affiliates posing as general consumers are not appropriate, and self-promotion of sales, ad campaigns, etc. through the discussion forums is not allowed.

Paid advertising is available on our classifieds site and through the purchase of banner ads. The tightly monitored Giveaways forum permits free listings of genuinely free horses and items available or wanted (on a limited basis). Items offered for trade are not allowed.

Advertising Policy Specifics
When in doubt of whether something you want to post constitutes advertising, please contact a moderator privately in advance for further clarification. Refer to the following points for general guidelines:

Horses – Only general discussion about the buying, leasing, selling and pricing of horses is permitted. If the post contains, or links to, the type of specific information typically found in a sales or wanted ad, and it’s related to a horse for sale, regardless of who’s selling it, it doesn’t belong in the discussion forums.

Stallions – Board members may ask for suggestions on breeding stallion recommendations. Stallion owners may reply to such queries by suggesting their own stallions, only if their horse fits the specific criteria of the original poster. Excessive promotion of a stallion by its owner or related parties is not permitted and will be addressed at the discretion of the moderators.

Services – Members may use the forums to ask for general recommendations of trainers, barns, shippers, farriers, etc., and other members may answer those requests by suggesting themselves or their company, if their services fulfill the specific criteria of the original post. Members may not solicit other members for business if it is not in response to a direct, genuine query.

Products – While members may ask for general opinions and suggestions on equipment, trailers, trucks, etc., they may not list the specific attributes for which they are in the market, as such posts serve as wanted ads.

Event Announcements – Members may post one notification of an upcoming event that may be of interest to fellow members, if the original poster does not benefit financially from the event. Such threads may not be “bumped” excessively. Premium members may post their own notices in the Event Announcements forum.

Charities/Rescues – Announcements for charitable or fundraising events can only be made for 501(c)(3) tax-exempt organizations. Special exceptions may be made, at the moderators’ discretion and direction, for board-related events or fundraising activities in extraordinary circumstances.

Occasional posts regarding horses available for adoption through IRS-registered horse rescue or placement programs are permitted in the appropriate forums, but these threads may be limited at the discretion of the moderators. Individuals may not advertise or make announcements for horses in need of rescue, placement or adoption unless the horse is available through a recognized rescue or placement agency or government-run entity or the thread fits the criteria for and is located in the Giveaways forum.

5. Do not post copyrighted photographs unless you have purchased that photo and have permission to do so.

6. Respect other members.
As members are often passionate about their beliefs and intentions can easily be misinterpreted in this type of environment, try to explore or resolve the inevitable disagreements that arise in the course of threads calmly and rationally.

If you see a post that you feel violates the rules of the board, please click the “alert” button (exclamation point inside of a triangle) in the bottom left corner of the post, which will alert ONLY the moderators to the post in question. They will then take whatever action, or no action, as deemed appropriate for the situation at their discretion. Do not air grievances regarding other posters or the moderators in the discussion forums.

Please be advised that adding another user to your “Ignore” list via your User Control Panel can be a useful tactic, which blocks posts and private messages by members whose commentary you’d rather avoid reading.

7. We have the right to reproduce statements made in the forums.
The Chronicle of the Horse may copy, quote, link to or otherwise reproduce posts, or portions of posts, in print or online for advertising or editorial purposes, if attributed to their original authors, and by posting in this forum, you hereby grant to The Chronicle of the Horse a perpetual, non-exclusive license under copyright and other rights, to do so.

8. We reserve the right to enforce and amend the rules.
The moderators may delete, edit, move or close any post or thread at any time, or refrain from doing any of the foregoing, in their discretion, and may suspend or revoke a user’s membership privileges at any time to maintain adherence to the rules and the general spirit of the forum. These rules may be amended at any time to address the current needs of the board.

Please see our full Terms of Service and Privacy Policy for more information.

Thanks for being a part of the COTH forums!

(Revised 1/26/16)
See more
See less

How do you pronounce 'Mattes'?

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • How do you pronounce 'Mattes'?

    I got a beautiful Mattes pad yesterday and was telling a friend about it - when I realized I have only read the brand name, but have never heard how it was pronounced. I asked a few friends and they all pronounced it differently, so I thought I would ask here!
    Blacktree Farm
    Lessons, Training & Sporthorse Sales.
    Blacktree Studio
    Graphic Design, Web Design & Photography.

  • #2
    It's a 2-syllable name pronounced: Matt-ess.
    Savor those rides where you feel like a million bucks, because there will be those where you feel like a cheap date...

    Comment


    • #3
      I've always said "mah-TEH". I thought it looked French so I pronounced it like so. I'm really surprised that it's matt-ess.

      But again, I was also seriously amused when I heard from a German person how to really pronounce Stubben.

      Comment


      • #4
        Originally posted by alternate_universe View Post
        I've always said "mah-TEH". I thought it looked French so I pronounced it like so. I'm really surprised that it's matt-ess.

        But again, I was also seriously amused when I heard from a German person how to really pronounce Stubben.
        At least you fancied it up a bit! I've always said it like "mats". Typical American going around dumbing the fancy words down

        Comment


        • #5
          ..o.o

          How do you pronounce Stubben?

          Comment


          • #6
            Originally posted by Arab_Mare View Post
            ..o.o

            How do you pronounce Stubben?
            It's not stew-ben?

            Comment


            • #7
              Originally posted by Arab_Mare View Post
              ..o.o

              How do you pronounce Stubben?

              You know those "two dots" over the 'u'? Apparently, that makes the 's' say a 'sch' sound. The 'u' is a short vowel sound, like in the word tub.

              Stubben = schtubben

              And here we all were saying stoo-bin.

              Comment


              • #8
                actually no, the two dots are a totally different sound. That is an 'umlaut' (the two dots. The 'sch' sound is how 'st' is pronounced. The umlaut gives the vowel a sort of 'e' sound. The U, which we see as 'ewe' or 'oo', with an umlaut is very hard to describe in text. It's sort of a U and E combined.

                I have always said mats. I'm so uncouth Though I studied enough German in college to remember umlauts

                Comment


                • #9
                  Originally posted by Traum View Post
                  actually no, the two dots are a totally different sound. That is an 'umlaut' (the two dots. The 'sch' sound is how 'st' is pronounced. The umlaut gives the vowel a sort of 'e' sound. The U, which we see as 'ewe' or 'oo', with an umlaut is very hard to describe in text. It's sort of a U and E combined.

                  I have always said mats. I'm so uncouth Though I studied enough German in college to remember umlauts

                  I think I can say it outloud correctly... but I agree, that middle sound is hard to describe in text. And I thought the umlaut controlled what the 's' said, my apologies.

                  Someone needs to create a website or Youtube channel of people correctly pronouncing all these foreign horse-related words.

                  Comment


                  • #10
                    Around my neck of the woods Mattes is pronounced 'mott-iss

                    Comment


                    • #11
                      Reminds me of the time before Henri diRivel saddles were called "Nice" saddles. I had a customer ask me for a "Neece" saddle. Took me a minute. She said she thought the saddles were French. I said, no they're just NICE saddles.
                      ~Kryswyn~ Always look on the bright side of life, de doo, de doo de doo de doo
                      Check out my Kryswyn JRTs on Facebook

                      "Life is merrier with a terrier!"

                      Comment

                      • Original Poster

                        #12
                        Originally posted by Lusoluv View Post
                        It's a 2-syllable name pronounced: Matt-ess.
                        I knew my guess was wrong, lol. Thank you!
                        Blacktree Farm
                        Lessons, Training & Sporthorse Sales.
                        Blacktree Studio
                        Graphic Design, Web Design & Photography.

                        Comment


                        • #13
                          Originally posted by alternate_universe View Post
                          Someone needs to create a website or Youtube channel of people correctly pronouncing all these foreign horse-related words.
                          Wouldn't it be even more fun to see them INCORRECTLY pronounced? :-D
                          "If you don't know where you're going, you'll end up somewhere else."

                          Comment


                          • #14
                            Grew up with a German that said Shhtooben.

                            Always heard the pads pronounced as matt-ess.
                            "And I'm thinking you weren't burdened with an overabundance of schooling." - Capt Reynolds "Firefly"

                            Comment


                            • #15
                              I have never known how to pronounce Mattes either..thanks for the question

                              Comment


                              • #16
                                Originally posted by Lusoluv View Post
                                It's a 2-syllable name pronounced: Matt-ess.
                                Actually, it's three syllables ...

                                ex PEN Sive
                                __________________________
                                "... if you think i'm MAD, today, of all days,
                                the best day in ten years,
                                you are SORELY MISTAKEN, MY LITTLE ANCHOVY."

                                Comment


                                • #17
                                  Originally posted by Blacktree View Post
                                  I knew my guess was wrong, lol. Thank you!
                                  I know it's matt-ess and I still say mats. Does that make you feel better?
                                  ~Veronica
                                  "The Son Dee Times" "Sustained" "Somerset" "Franklin Square"
                                  http://photobucket.com/albums/y192/vxf111/

                                  Comment

                                  • Original Poster

                                    #18
                                    Originally posted by vxf111 View Post
                                    I know it's matt-ess and I still say mats. Does that make you feel better?
                                    Yes
                                    Blacktree Farm
                                    Lessons, Training & Sporthorse Sales.
                                    Blacktree Studio
                                    Graphic Design, Web Design & Photography.

                                    Comment


                                    • #19
                                      So to further clarify - is it MATT-ess or matt-ESS?

                                      This is a very useful thread! Thanks OP.

                                      Comment

                                      Working...
                                      X