A friend's mare came in today with a hard lump on the back of her leg - right on the tendon above the fetlock. It is really hard, it feels like a bone. There was no heat and she is sound. Any ideas on what this could be?