My mare is known to be a little bit clumsy, but with recently healed injury in her left front and a call in to the vet already, I was curious if anyone here had some ideas. She's been in regular work now for the past six months, and prior to that had a soft tissue injury in the same leg that the swelling is in now. It's not very warm, if at all, and she doesn't seem lame.

Trotted her out yesterday and today and after wrapping and confined turnout last night, she doesn't seem any better or worse. I'm scaring myself by looking at pictures of bowed tendons, but all things I've read seem to say that a bowed tendon isn't terribly likely as she really isn't lame. She seems just barely off, but not at all uncomfortable when I touch it. Any thoughts?