I would think being snagged by a vacuum wand for a moment before being dropped into a trap and then released outside is less cruel than letting it die in the tube...
I don't envy the OP's situation or impending decision and I'll admit I skipped ahead after page 5, but I just had to add... Isn't it funny when someone posts wondering about breeding their mare how...