I hope Élène will forgive me, but I think we need to get the jingles going stronger. As per one email and the latest message posted on her blog, Élène is very very tired and has no energy. She explains in her blog in French that the tumours are painful, growing and invading more of her body making it painful to breathe at times.
She also explains that she only takes the stronger doses of pain killers when needed and is not dependent on them. But they do help.
She mentions the return of Surprise and the sadness to see her feet so long and the lack of care. But she is happy she is back at home.
I just wanted everyone, esp. the Cothers who do not read French, to know that Leena will surely appreciate more jingles right now.
Let's hope we get an early Spring which will hopefully lift her spirits and make her feel better.
Hugs Élène! Bon courage. Toujours dans mes pensées.